Что означает фамилия Таратынов
Версия 1. Фамилия Таратонов /Таратынов происходит от искажённого прочтения с латинского на русский и обратно. Звук “С” и “Ц” обозначался латинской “С”, которую так же читали как “Т”. Таратынов означает Сарацынов, выходец из Турции или побережья Средиземноморья.
Источник: https://names.neolove.ru/last_names/18/ta/taratynov.html
Версия 2. Фамилия Таратынов / Таратонов образована от прозвища Таратын / Таратон, которое предположительно этимологически связано с украинским глаголом «таратоти», что значит «стучать», «трещать», «тараторить». Таким образом, можно предположить, что основатель рода Таратыновых был говоруном, балагуром, возможно, просто не сдержанным в речах человеком, за что и получил своё прозвище. Не исключено и то, что прозвище Таратон относится к профессиональным именованиям и указывает на род деятельности предка: например, он мог быть плотником или мельником, то есть выполнять работу, сопряженную с шумом, стуком. Таратын, со временем получил фамилию Таратынов.
Источник: https://names.neolove.ru/last_names/18/ta/taratynov.html#name_descr_vers_2
При поиске фамилий семьи пробуйте и искаженные варианты.
А если у вас есть другие версии появления фамилии – напишите в комментариях